Pregunta para Luciano



Pregunta para Luciano – post by OlmoRojo – 08-09-2016

Hola joven:

Según la RAE, rebatir puede ser volver a batir. Pero… al hablar de batir se refiere a batir de batir huevos, para una tortilla, malpensados.

¿Se puede referir a batir de batir un record también?

Es que suena muy mal en la segunda acepción.

Agradecido de antemano (Grasias de antebraso que dirían algunos) y, como siempre, a sus pies.



RE: Pregunta para Luciano – post by Luciano de Samósata – 09-09-2016

Pues lo cierto es que rebatir, en el sentido de volver a batir, sería válido para casi todos los 28 significados del verbo batir, todos aquellos que signifiquen una acción sobre la que tenga sentido repetirla o insistir en ella. Así pues, sí, podríamos decir que Sergei Bubka batía una y otra vez la plusmarca mundial, o que la rebatía.



RE: Pregunta para Luciano – post by OlmoRojo – 09-09-2016

(09-09-2016, 11:58 )Luciano de Samósata escribió: Pues lo cierto es que rebatir, en el sentido de volver a batir, sería válido para casi todos los 28 significados del verbo batir, todos aquellos que signifiquen una acción sobre la que tenga sentido repetirla o insistir en ella. Así pues, sí, podríamos decir que Sergei Bubka batía una y otra vez la plusmarca mundial, o que la rebatía.

Joder, me cago en la RAE, no te dejan decir cocreta pero para lo demás dejan hacer lo que te de la gana. Eso sí, para decir follamiga hay que decir amigovia, si es que se quieren hacer los modernos y … No saben.

Vaya brillo y vaya explendor…

Pues voy a rebatir mi record de tomarme un botellín en 2,3 segundos a las 2 en punto.

¡Chás gracias joven!



RE: Pregunta para Luciano – post by Luciano de Samósata – 09-09-2016

Tranquilo, la RAE te deja decir todo lo que quieras, no prohíbe ni impone nada. En cuanto a lo de amigovia, las academias llegaron al acuerdo de que para los nuevos términos, creo, que la palabra tenía que estar en al menos tres países. Se ve que los americanos nos han ganado al follamiga con el amigovia por goleada, será cosa de los culebrones 🙂
Cuidao, no te atragantes  Big Grin



RE: Pregunta para Luciano – post by JF Blanco – 10-09-2016

Explendor, en cambio, no está aprobada.

Y si vuelves a tomarte el botellín en 2,3 segundos no rebates tu marca, en todo caso la reigualas.



RE: Pregunta para Luciano – post by OlmoRojo – 11-09-2016

(10-09-2016, 19:42 )JF Blanco escribió: Explendor, en cambio, no está aprobada.

Y si vuelves a tomarte el botellín en 2,3 segundos no rebates tu marca, en todo caso la reigualas.

1º Explendor en la llerba.

2º Quizá tengas razón, la reigualo.

😎


Deja un comentario